Trauungseintrag Holzer Andre und Elisabeth 23. Jänner 1633 ..................( ich vermute: heirat ein zuhause geboren worn ein ehelicher Sohn Namens Andre des Michaels Holzer auf Leben und Elisabeth ein ehelich nachgelassener Tochter des Bernhardt Häby? in Khopperhoff ............
Ich würde für jeden Eintrag ein eigenes Thema machen.
zum ersten:
seindt zusammen geben worden … schöne Formulierung!
seindt zusammen geben worden ein ehelicher Sohn namens Andre des Michaels Holzer auf d Eben, und Elisabeth eine eheliche nachgelassene Tochter des Bernhardt selig in Schopperhoff? Diß bezeugen Mathias Lechner Zunftman? alhir und … auf der Eben.
Das wäre bei der roten Markierung. Heute der Ort Grimmenstein. Ich kannte diese Bezeichnung auch nicht.
NOX
hat folgende Bilder an diesen Beitrag angehängt
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
20260215_173415.jpg
Zitat von Miriam im Beitrag #2seindt zusammen geben worden … schöne Formulierung!
Das lateinische "copulati sunt" bedeutet ja auch "sind verbunden worden". Ich kenne im Deutschen vor allem noch die Formulierung "zusammengetan worden", bzw. "z`aum dau wurdn"...
Forum Ahnenforschung Österreich
Thema drucken
14.02.2026 15:54
Antworten
