Wie von Miriam erwünscht mache ich für jede Anfrage ein eigenes Thema:
Ich würde euch ersuchen um Lesehilfe bzw ins Deutsche zu übersetzen. Herzlichen Dank

Linke Seite 2. Eintrag: https://data.matricula-online.eu/de/oest...u/17929/?pg=114

Den 28.November 1610 ist dem Michael Holzer in Graben und seinen Weib Margaretha ein Kind mit Namen Andre getauft worden ............

Das ist nicht nur "von Miriam erwünscht", sondern hilft den Helfern, den Überblick nicht zu verlieren und ist deshalb in der Forumsübersicht unter "Lesehilfe" auch so angeführt ...

Und die beiden Links funktionieren bei mir nicht ...

Robert.

Entschuldigung, wußte nicht das es euch so lieber ist! OK, werde es in Zukunft so machen!

Hier nochmals der Link: https://data.matricula-online.eu/de/oest...au/17957/?pg=21

Das müsste dieser Link sein:

https://data.matricula-online.eu/de/oest...u/17929/?pg=114

linke Seite 2. Eintrag

… Andreas …

über den 2. Satz „rätsle“ ich gerade

… ist Gevatter … …

Darzue ist Gevatter Riepel Biberman.

Robert.

Ja Biberman wollt ich auch grad schreiben 😊 aber der Riepel als Vorname ist mir ganz neu!