Hallo! Ich bin noch neu hier und beschäftige mich erst seit kurzem mit der Ahnenforschung, dem entsprechend schwer tue ich mit dem Lesen der Matriken...
Kann mir vielleicht jemand hier helfen, es handelt sich um diesen Eintrag:
data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/wiener-neustadt-hauptpfarre/02-15/?pg=134
Ich kann zwar den Namen, nicht aber die Namen der Eltern und v.a. den Geburtsort sofern angegeben, entziffern.
Vielen Dank schon im Voraus für eure Hilfe!
LG Martin

Hallo Martin, welchen Eintrag meinst du - 13. oder 20.Juli?
MfG - Tespapa

Martin Lackinger,von
Wadetschlag in Böhmen
Gartenbesitzer hier,
ehelicher Sohn des Johann
Lackinger, Bauers zu
Wadetschlag, und der
Katharina, geborene
Wagner, beide selig

Anna Erzebet
von Drautz (?)
in Ungarn
eheliche Tochter
des Martin
Bezelick Brief-
trägers in Drautz(?) am
Leben, und der
Anna geborene
Hartan, selig

Gru?

Leo

Super, vielen Dank!

Darf ich hier nochmals anschließen? Ich habe jetzt weiter nach der Braut gesucht, Anna Bezelick. In Tauf-Buch Drautz, Zips, Ungarn habe ich folgendes gefunden:

familysearch.org/records/images/image-details?page=1&place=2155211&rmsId=TH-1951-22652-8694-75&coverageItemIndex=1&imageIndex=433&singleView=true

In der Zeile 15.8.1809 gibt es einen Eintrag Martin und Anna, bin mir aber nicht sicher, ob der Nachname stimmt. Ist aber der einzige Eintrag mit den passenden Vornamen im relevanten Zeitraum.

Treffer oder eher nicht? Was sagt ihr?

Danke, LG!

Kann sein das der Link auf die falsche Seite geht, es handelt sich um die Aufnahme Nr. 434!

Hallo Martin,

die Eltern dieser Anna heißen Martin und Anna Leßnicsky und sie ist nicht am 15.8. sondern am 15.10. geboren 8bris bedeutet Oktober bzw. Octobris.

Liebe Grüße!

Dominik

Zu den Monatsnamen:
http://genwiki.genealogy.net/Monate

OK verstehe, vielen Dank! Ich suche weiter.

Korrektion meiner #3:

Laut Taufmatrike des Josef Martin Lackinger

https://data.matricula-online.eu/de/oest...e/01-15/?pg=249


heißen die Eltern der Anna Erzebet (Elisabeth): Martin Bezdick und Anna Hartner

Gruß
Leo

Möglichkeit: Obwohl in der Heiratsmatrike als Religion Röm kath. angegeben ist, besteht die Möglichkeit dass die Anna Erzebet griech. kath. getauft worden ist.

Es gibt in der Zips etliche griech. kathol. Pfarren.

L.

Ich lese den Ortsnamen, besonders in dem von Leo zuletzt eingestellten Link als "Kreuz".
Im Ortsverzeichnis von genteam wird als einziger (ehemals) ungarischer Ort dieses Namens ohne weitere Zusätze Ves Krizova, Pf. Kezmarok in der Slowakei angeführt.

Robert.

OK, super Info, Danke. @leo: Den Taufeintrag von Josef Lackinger kannte ich auch schon, konnte ihn aber auch nicht ausreichend lesen ;-)
Dann versuche ich mal den anderen Ort bzw. in den griech.kath. Matriken.
Danke schön!

Hallo Robert, hallo Martin,

ich habe mir den Trauungseintrag gerade auch angesehen, es könnte wirklich auch Kreutz heißen, unter Kreutz in Ungarn kenne ich auch den Ort Deutschkreutz, dieser gehörte bis 1921 zu Ungarn und ist heute ein burgenländischer Grenzort zu Ungarn.

Liebe Grüße!

Dominik