Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen � Sölt

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Sölt datum

14.05.2014 23:10

Liebe Kollegen!

In den Matriken von Hargelsberg, OÖ, aus dem 17. Jhdt kommt vereinzelt das Wort "Sölt" bzw. "Sölde" vor, etwa im Zusammenhang "XY von der XX-Sölten". Aus dem Kontext kann es wohl nur so etwas wie Hof, Gut oder Haus bedeuten - kann das jemand bestätigen?

Liebe Grüße und vielen Dank!
Martin

Mt 7,8

Antworten

#2 | RE: Sölt datum

14.05.2014 23:14

Servus Martin,

hätte ich - ohne den genauen Zusammenhang jetzt zu kennen - so gesehen.
Siehe u.a. auch Wikipedia: Sölde

Außerdem ist mir beim Übertragen der Daten vom Franziszeischen Kataster immer wieder als Beruf "Söldner" bzw. als Hausname/Vulgo XYZ-Sölden untergekommen.
Zuerst habe ich mir da immer gedacht: Aha, Krieger von Beruf. Erst als die erste Frau auch Söldner war, habe ich Google befragt...

lg

--
Flickr � Facebook

Antworten

#3 | RE: Sölt datum

15.05.2014 18:41 (zuletzt bearbeitet: 15.05.2014 18:42)

Lieber Hallgrim!

Bisweilen wundere ich mich über User (hauptsächlich in anderen Foren ), die einen Forenbeitrag schreiben, ohne zuerst Google oder Wikipedia zu Rate ziehen - und jetzt bin ich genau so Einer... poinlich...

Ich danke Dir jedenfalls sehr für Deine rasche und hilfreiche Antwort!

LG aus Enns,
Martin

Mt 7,8

Antworten

#4 | RE: Sölt datum

15.05.2014 21:09

Hallo Martin,

überhaupt kein Problem.
So konnte ich doch zusätzlich noch meinen Irrglauben vom Söldner = Bezahltem Krieger erzählen...
Danke dir!

lg kl.

--
Flickr � Facebook

Antworten

Matriken, Matrikel.... wie heißt es richtig � � vicinus juratus