Lesehilfe » LH Trauung 1706

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Trauung 1706

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Trauung 1706 datum

07.09.2025 19:40

Ihr Lieben!

Am 13.01.1706 heiratet der Georg Kozelek die Catharina

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/d...01101-01110.jp2

Ich bräuchte bitte ab "Catharina adoptiva" Lese- und Interpretationshilfe.
Ist Catharina die Adoptivtochter von Wenceslaus ..... ?
Danke schon jetzt für Eure Hilfe.

Liebe Grüße
Trauner Mireille
-------------------------------------
aktive Mitarbeiterin bei GenTeam.at , wie z.B. Wurzbach, Mühlenbuch, Sterbebilder, div. Tauf-, Heirats-, und Sterbebücher

Antworten

#2 | RE: LH Trauung 1706 datum

08.09.2025 19:15

Ja, der Wenzel steht im Genitiv, also wird man wohl so interpretieren müssen.

Robert.

Antworten

#3 | RE: LH Trauung 1706 datum

09.09.2025 18:28

Danke Robert !

Liebe Grüße
Trauner Mireille
-------------------------------------
aktive Mitarbeiterin bei GenTeam.at , wie z.B. Wurzbach, Mühlenbuch, Sterbebilder, div. Tauf-, Heirats-, und Sterbebücher

Antworten

Bitte um Lesehilfe - Entlassung aus Militärdienst 1837 � � schwere Aufgabe