#1 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 24.11.2013 13:59

avatar

Hallo, schönen Sonntag

Ich kann den Beruf und Ort von Franz Morawetz nicht lesen

http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&m...arch=&allwords=
Bild 42 und 49
Taufen der Antonia und Franz Urban, Mutter Rosalia Morawetz Tochter des + (heißt das verstorben?) Franz Morawetz ?????

Bitte um eure Hilfe
Danke
GEKO

#2 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von pipsi 24.11.2013 14:38

avatar

Hallo,

Ganzlähner (Ganzlehner) von Ideschau (?), Böhmen ...

und ja, + heißt verstorben

[ Editiert von pipsi am 24.11.13 14:45 ]

#3 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 24.11.2013 14:55

avatar

Super
Danke Ingird
mal sehn was ich da rausbekomme

#4 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von Tinkamaedi 24.11.2013 15:42

Hallo,

ich meine das heißt:
Ganzlähner von Zdeschau in Böhmen, Taborer Kreises

[ Editiert von Tinkamaedi am 24.11.13 15:44 ]

#5 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von Uschi_B 24.11.2013 16:16

avatar

Hallo Geko!
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&m...ch=&allwords=71
Aufnahme 71 steht z.B. dass der Franz Urban Sohn des Johann Urban ist und der Rosalia geb. Kralizek von Rosicka und Rosalia eheliche Tochter des Franz Morawetz, Ganzlöhners von Ideschau und Rosalia geb. Kolaw? von Litkowitz
LG Uschi

#6 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 24.11.2013 17:02

avatar

Hallo Uschi

Kann es dann sein das das seine Taufe ist, würde ja passen

http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&m...harch=&allwords

Bild 135 erster Eintrag

gruß GEKO

#7 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von Uschi_B 24.11.2013 17:18

avatar

Hallo Geko!
Ich denke ja. Rosalia Kralk heißt da die Mutter.
LG Uschi

#8 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 24.11.2013 17:28

avatar

Hurra

Danke an alle die mitgesucht haben, diese Daten sind mir schon seit Beginn abgegangen.
Jetzt werde ich mal das gefundene einordnen und dann werden sicher wieder Fragen kommen bei den ganzen "tschechischen Namen"

Danke nochmals
GEKO

#9 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 26.11.2013 22:58

avatar

Schönen Abend

Ich glaube die Taufe der Rosalia Morawetz gefunden zu haben.
In Zdeschau Böhmen Taborer Kreis heutiger Name Zdesov (lt. geanteam)

http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&m...arch=&allwords=
Bild 212

Allerdings kann ich bei der Mutter nicht sehr viel lesen.

geb. am 16.08. 1819 ?

Rosalia Morawetz (ehelich)

Franz Morawetz, Bauer

Rosalia Tochert ????
und der Rosina ???

Bitte um Eure Hilfe
Danke
GEKO

#10 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von Uschi_B 27.11.2013 01:10

avatar

Hallo Geko!
Datum stimmt. Rosalia Tochter Peter Seizek Häusler v(on) Ludkowitz und Rosina Rularia von Ludkowitz (Pfarre Pozlovice, Brünn)
Bild 210 steht bei der Frau von Peter Seizek Rosalia Jandl
Liebe Grüße
Uschi

#11 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 27.11.2013 10:04

avatar

Hallo Uschi
Danke fürs übersetzen
Jetzt muss ich mir das mal genauer anschaun. Die Rosalia hat mir zu viele Familiennamen
Vielleicht hat die auch wieder öfters geheiratet
Gruß
geko

#12 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von Uschi_B 27.11.2013 11:23

avatar

Hallo Geko!
Ich denke dass der Ort nicht stimmt, ist zu weit weg. Litkowitz dagegen ist ganz in der Nähe. http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&menu=3&id=8933 Aufnahme 70 am 17.11.1812 Da heißt die Rosina aber Seischkin. Und es gibt wohl einen Peter Seizek aber dessen Ehefrau heißt Elisabeth. eine Rosalia als Tochter gibt es auch nicht nur eine Rosina
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&menu=3&id=8925 Aufnahme 314 Schon etwas verwirrend.
Liebe Grüße
Uschi

#13 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 27.11.2013 23:17

avatar

Schönen Abend

Pfuhh jetzt bin ich fast raus !

Also ich versuche mal zusammenzufassen

Zitat
Gepostet von Uschi_B
Hallo Geko!
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&m...ch=&allwords=71
Aufnahme 71 steht z.B. dass der Franz Urban Sohn des Johann Urban ist und der Rosalia geb. Kralizek von Rosicka und Rosalia eheliche Tochter des Franz Morawetz, Ganzlöhners von Ideschau und Rosalia geb. Kolaw? von Litkowitz
LG Uschi



Obwohl manche "Ideschau" gelesen haben denke ich ich bin bei der Suche in Zdeschau (heute Zdesov lt. geanteam) richtig.
Stimmt ihr mir da zu ?
Litkowitz ist wirklich nur ca. 25 km von Zdeschau entfernt, Ludkowiz hingegen über 200.

Habe aber in den Matriken weder in Lidkowiz noch in Zdeschau einen Franz Morawetz °° Rosalia Kolaw (oder wie immer auch) gefunden.

Habe aber dafür am 20.06.1788 einen Franz Morawetz mit einer Rosalia gefunden (aber hier nicht mehr weiter geschaut).
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&menu=3&id=8925 Bild 189

Werd mich jetzt mal ein paar Tage besinnen und das nochmals ordnen. Vielleicht seh ich dann klarer.
Danke inzwischen an alle
GEKO

#14 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von geko 27.11.2013 23:21

avatar

Habs nicht lassen können

http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&menu=3&id=8925
Bild 187

Franz Morawetz°° Rosalia und Geburt der Rosalia

GEKO

#15 RE: Rosalie Morawitz, Popelin, Beruf nicht lesbar von Uschi_B 28.11.2013 10:31

avatar

Super.!Könnte das die Hochzeit sein? http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&menu=3&id=8932 Aufnahme 72
LG Uschi

Xobor Forum Software von Xobor