#1 RE: Bitte um Lateinnachhilfe! von susi382hase 04.11.2013 20:33

Ich bitte um Lateinnachhilfe!

Im Totenbuch Gallneukirchen 1771-1780, Tom. V, S 198/199 am 3. Nov. 1778 ist der Eintrag über den Tod eines Michael Poscher. Er ist gestorben "in delirio se ....... suspendite". Soweit ich es verstehe, hat er sich im Wahn aufgehängt. ich hätte gerne gewusst, ob das stimmt und was das Wort heißt, das ich auch nicht lesen kann.

Ich bedanke mich im voraus für Eure Unterstützung.

#2 RE: Bitte um Lateinnachhilfe! von Uschi_B 05.11.2013 08:54

avatar

es wäre ganz gut, wenn man es lesen könnte, du das Bild des Eintrags hochladen würdest.
LG Uschi

Xobor Forum Software von Xobor