#1 RE: LH Trauung Franz Kappel mit Johanna Krause von Berni17 31.10.2013 11:13

avatar

Hallo!

Ich benötige eure Lesehilfe hauptsächlich bei den jeweiligen Ortsnamen. Die ich nicht bzw. nur zum Teil lesen kann.

Betrifft Heiratseintrag v. 01.02.1820 in Petrovice (Petersdorf), Schlesien:

Franz des Ignaz Kappel ........... Sohn Schmiedmeister von ........dorf aus k. preus: (?) Schlesien
Johanna des abgelebt, Michael Krauße ehel. Tochter Häußler von Hennersdorf (?) Nro. 27



Lg Bernhard

#2 RE: LH Trauung Franz Kappel mit Johanna Krause von ErichB 31.10.2013 12:32

avatar

Hallo Bernhard!

Hennersdorf würde ich auch lesen und liegt auch in der Nähe:
siehe historische Karte auf mapy.cz

Noch ein Link zum Wiki-Artikel von Petersdorf

Hoffe, das hilft ein Wenig weiter.

Liebe Grüße
Erich

#3 RE: LH Trauung Franz Kappel mit Johanna Krause von Uschi_B 31.10.2013 12:35

avatar

Hallo!
Franz des Ignaz Kappel Innmanns Sohn Schmiedmeister von Arnulsdorf aus k. preus: (?) Schlesien
Johanna des abgelebt, Michael Krauße ehel. Tochter Häußler von Hennersdorf Nro. 27
Schau mal eine Trauung weiter drunter. Bild 27


LG Uschi

#4 RE: LH Trauung Franz Kappel mit Johanna Krause von franz ferdinand 31.10.2013 13:07

avatar

Servus Bernhard!

Franz Kappel dürfte aus diesem Ort stammen:

Arnoldsdorf = Arnsdorf (Jarnoltowek) Kreis Neisse:
Evg. KB.: siehe Ziegenhals.
Kath. KB.: Teils im Diözesan-Archiv Breslau, teils im Diözesan-Archiv Oppeln.
Hinweis: Das kath. KB. 1683-1946 ist als Mormonenfilm verfügbar.
Standesamt: Geburten, Heiraten u. Tote 1874-1908 im Staatsarchiv Oppeln.
Hinweis: Die Zivilstands-Bücher 1874-1884 sind als Mormonenfilm verfügbar.


Quelle: [URL]http://www.christoph-www.de/kbsilesia2.html[/URL]
Und hier geht´s zu den Mormonen: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH...433%2Fwaypoints

LG und viel Erfolg!
Martin

#5 RE: LH Trauung Franz Kappel mit Johanna Krause von Berni17 01.11.2013 21:04

avatar

Vielen lieben Dank für eure Beiträge. Die helfen mir irrsinnig weiter. Ihr seit einfach super.

Lg Bernhard

Xobor Forum Software von Xobor