#1 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von peppep 30.10.2013 22:05

http://www.matricula.findbuch.net/php/vi...88371&count=103

bitte um eure Hilfe:

ich lese:

Am 14. (April 1708) ist hier copuliert worden derh Ehrbare Joseph Leuther ledigs Stands von Jeutendorf des Michael Leuthners ??? zu Jeutendorf und der ??? seiner Ehewürthin noch in leben ??? Sohn mit Eva Rosina ??? des Johann ??? gewester ??? allhier hinterlassene Witib

bitte um Ergänzung, danke!

Peter

#2 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von Tom Dooley 31.10.2013 07:17

Servus Peter!

Am 14. (April 1708) ist hier copuliert worden derh Ehrbare Joseph Leuther ledigs Stands von Jeutendorf des Michael Leuthners SEEL: (seelig, also bereits verstorben) zu Jeutendorf und URSULA (?) seiner Ehewürthin noch in leben EHELEIBLICHER Sohn mit Eva Rosina GRIMBIN des Johann GRIMB SEEL: gewester NACHBAHR allhier hinterlassene Witib

Ich denke, das könnte so stimmen. Nur bei der "Ursula" bin ich mir unsicher.

LG

Thomas

#3 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von Uschi_B 31.10.2013 07:41

avatar

Lese ich auch so.
Liebe Grüße
Uschi

#4 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von Lebzelter 31.10.2013 07:44

es war am 17.! und die Ursula passt

#5 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von peppep 31.10.2013 09:26

Herzlichen Dank an Thomas, Uschi und Lebzelter!

Durch eure Hilfe habe ich jetzt die erste Hochzeit von Eva Rosina gefunden - aber auch hier kann ich nicht alles lesen:

Eva Rosina heiratet am 03.06.1698 den Joannes Augustin Grimb

http://www.matricula.findbuch.net/php/vi...188370&count=84

Ich lese:

Am 3. (Juni 1698) ist allhier Copuliert worden, der Ehrbahre Joannes Augustin Grimb ledigs Stands, des Simon Grimb ??? allhier und Magdalena seiner gewesten Ehewürthin ??? im Leben Ehelich erzeugter Sohn, mit der ??? Eva Rosina ??? des Meister Jacobi ??? zu Perschling und Maria Magdalena seiner gewesten Ehewürthin beider seel hinterlassene Tochter.

Bitte um Ergänzung, danke!
Peter

#6 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von Uschi_B 31.10.2013 09:42

avatar

Am 3. (Juni 1698) ist allhier Copuliert worden, der Ehrbahre Joannes Augustin Grümb ledigs Stands, des Simon Grümb gewesten Nachbarn allhier und Magdalena seiner gewesten Ehewürthin annoch im Leben Ehelich erzeugter Sohn, mit der tugendsamben Eva Rosina Kallerin des Meister Jacobi Kaller gewesten Pöckhen und Nachbarn zu Perschling und Maria Magdalena seiner gewesten Ehewürthin beider seel hinterlassene Tochter.
Liebe Grüße
Uschi

#7 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von peppep 31.10.2013 13:58

Herzlichen Dank, Uschi!

Die Taufe von Eva Rosina war nun leicht zu finden, und hier habe ich die Trauung ihrer Eltern:


http://www.matricula.findbuch.net/php/vi...88369&count=221

ich lese:

Die 21. (November 1673) Copulaty ??? Jacob Kaller ??? zur Perschling nach ??? des ??? Kallers seel. Margareta uxor Ehelicher Sohn, mit Mariam des Ehrbahren ??? Lang seel. Anna Uxor Eheleiblich Tochter von ???

Bitte um Ergänzung, danke!
Peter

#8 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von franz ferdinand 31.10.2013 15:01

avatar

Hallo!

Ich lese:

Die 21. (November 1673) Copulaty Sunt Jacob Kaller ... zur Perschling noch ledigs Standts des Blasy Kallers seel. Margreth uxor Ehelicher Sohn, mit Mariam des Ehrbahren Wolff Lang seel. Anna Uxor Eheleibliche Tochter von Pening (=Pönning)

Die Berufsangabe kann ich leider auch nicht lesen.

LG Martin

#9 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von Uschi_B 31.10.2013 15:12

avatar

Er war Bäcker, Beckh steht dort.
LG Uschi

#10 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von franz ferdinand 31.10.2013 15:36

avatar

Zitat
Gepostet von Uschi_B
Er war Bäcker, Beckh steht dort.
LG Uschi



Und ich hab es mir schon gedacht!! Mich hat dann letztlich das B in Blasius davon abgebracht, aber Du hast sicher Recht.

LG Martin

#11 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von Uschi_B 31.10.2013 16:28

avatar

Hallo Martin!
Weiter oben stand es schon mal:
Am 3. (Juni 1698) ist allhier Copuliert worden, der Ehrbahre Joannes Augustin Grümb ledigs Stands, des Simon Grümb gewesten Nachbarn allhier und Magdalena seiner gewesten Ehewürthin annoch im Leben Ehelich erzeugter Sohn, mit der tugendsamben Eva Rosina Kallerin des Meister Jacobi Kaller gewesten Pöckhen und Nachbarn zu Perschling und Maria Magdalena seiner gewesten Ehewürthin beider seel hinterlassene Tochter.
Liebe Grüße
Uschi

#12 RE: LH Trauung Joseph Leuthner mit Eva Rosina - Pfarre Kapelln von peppep 05.11.2013 09:36

Danke!

Xobor Forum Software von Xobor