3. Eintrag: Maria, ein schlafkind

https://data.matricula-online.eu/de/oest...1%252F02/?pg=65

schlaffkinder hayssens darumbn, das die můter jr ere verschlaffen vnd on gewissen vattern geborn hat
1536 Fuchsperger,Inst. 8v...

Walter

Vielen Dank Walter, ist mir bis jetzt nie untergekommen, sehr interessant, wieder was dazugelernt!
Gruss von der Miss

anders gesagt: ein "illegitimes" oder auch "uneheliches" Kind - oder??? - michael

Nach der Quelle, die Walter angeführt hat, wäre die Vaterschaft unsicher. Das verstehe ich so, dass mehrere Männer in Frage kämen, während bei anderen illegitimen Kindern der Vater (zumindest der Mutter) bekannt war. Aber vielleicht interpretiere ich es auch falsch.

Robert.

Ich beschäftige mich nun seit ca. 40 Jahren mit Ahnenforschung, und war selbst überrascht, diesen Ausdruck jetzt zum erstenmal zu lesen. Man lernt wirklich nie aus!

Nach der Definition aus dem Internet (... vnd on gewissen vattern ...) könnte Robert mit mehreren Vätern Recht haben. Bei nachgewiesenen mehreren Vätern hatte die Mutter auch keine Chance, Unterhalt für das Kind einzuklagen.

Walter

Ja, man lernt nie aus....
auf jeden Fall ist bei der Geburt/Taufe dieses Kindes Maria nur die Mutter "Affra (?) Anderl" vermerkt, aus der Ortschaft "Harbach".
So steht das auch im Register (vierter Eintrag von unten): https://data.matricula-online.eu/de/oest...A+1%252C2/?pg=7

Microsoft Copilot hat dazu diese Erklärung: "Im Niederösterreich des 17. Jahrhunderts bezeichnete ein „Schlafkind“ sehr wahrscheinlich ein uneheliches, heimlich geborenes und oft tot aufgefundenes Kind, dessen Geburt „verschlafen“ = verheimlicht wurde. Der Begriff ist regional, selten und taucht in Kirchenbüchern als moralisch‑rechtliche Kategorie auf ..."

da hier ja schon die "Taufe" eingetragen ist, und das Kind auch schon einen Namen hat, gehe ich eher von "illegitim" aus
Ich bin mir gar nicht sicher, ob man zu dieser Zeit (Ende 17. Jhd) schon einen Unterhalt für Kinder ohne Angabe eines Vaters eingeklagen können hätte ....
michael

Zitat von mkain im Beitrag #6

---

schon einen Unterhalt für Kinder ohne Angabe eines Vaters eingeklagen können

---

P.S.: es gab auch Scheidungen

Ein Beispiel für Alimente:

1643: "Ehrenreich" Süß: Margarethe Schober, geflüchtet, wiedergekommen, er will sie nicht heiraten, Sie will ihm das Kind vor die Tür setzen, Süss meint, die Eheversprechung seye nicht mit ehrlicher/ehelicher Titulatur beschehen, Eltern sind dagegen, die Herrschaft kann den Süß nicht zwingen, zu heiraten. Margarethe fordert daher 30fl, der Vater Wolf Süss will nur 15fl geben. Sie bekommt 15fl und 1 Eimer Wein lt. Vergleich.

https://www.archivnet.findbuch.net/php/v...47_Nr_00365.jpg




Auf Wunsch kann ich den genauen Wortlaut es auch übersetzen.

Walter

Zitat von Waltenchamun im Beitrag #7

---

Im Kirchenbuch steht der Vater üblicherweise nur dann, wenn er sich zur Vaterschaft bekennt.

---

Zitat von Waltenchamun im Beitrag #8

---

P.S.: es gab auch Scheidungen

---