Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669 datum

04.05.2026 21:16

ich bitte um Lesehilfe bei diesem Trauungseintrag:

Bräutigam Urban Lapacher, Vater Thomas und ????
nach "legit": in der ????
cum Magdalena Hueber(in), Vater: Blasius Hueber seel. et. Barbara ??? (wahrscheinlich noch am Leben)
nach "legit" in ????
??? ??? ??? hospite

grazie mille
michael

Antworten

#2 | RE: Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669 datum

04.05.2026 21:55

ich habe gerade den Geburtseintrag des Urban Lapacher gefunden, zwar schön geschrieben, aber beim Nachnamen der Mutter Magdalena tue ich mich auch schwer.
https://data.matricula-online.eu/de/oest...rge/TFBI/?pg=26

?.05.1646: der wievielte Mai ist das? (letzter Eintrag auf dieser Seite)
der Pate dürfte aus Abtenau kommen - was heißen diese Worte am Schluss nach "patrini"?

Antworten

#3 | RE: Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669 datum

07.05.2026 10:45

Hallo Martin,

Der Geburtstag von Urban ist der 23. Mai.
Der Pate ist Georg Pergschober von Passenberg (Pfarre Abtenau):
Lat.: patrinus fuit ...

LG Kamy

Antworten

#4 | RE: Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669 datum

08.05.2026 21:10

danke,
kann jemand evtl. noch den Geburtsnamen von Mutter Magdalena lesen??
https://data.matricula-online.eu/de/oest...rge/TFBI/?pg=26

ich habe gerade entdeckt, dass ich den Link zum Trauungsbuch vergaß... sorry
https://data.matricula-online.eu/de/oest...rge/TRBI/?pg=65

danke im Voraus
michael

Antworten

#5 | RE: Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669 datum

08.05.2026 21:22

Magdalena Läunerin � würde ich lesen � beim Taufeintrag.

Liebe Grüße Miriam

Antworten

#6 | RE: Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669 datum

08.05.2026 21:44

Dankle für die Einschätzung,

könnte das auch "Lännerin" heißen?
sonst sind beim "u" immer die Häkchen gesetzt - hier nicht.....

michael

Antworten

#7 | RE: Bitte um Lesehilfe Trauung Urban Lapacher, St. Martin im Tennengebirge, 04.11.1669 datum

09.05.2026 09:15 (zuletzt bearbeitet: 09.05.2026 09:15)

Ja. Im Trauungsbuch Länerin geschrieben.

lg

Antworten

LH Latein Sterbeeintrag Eva Schmidt � � LH erbeten, EB Arbesbach, 24.9.1765, Paul Maisner - Magdalena Kolm