Benötige etwas Lesehilfe. Danke im vorraus!

Vorletzter Eintrag linke Seite: https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F02b/?pg=25

13. gber .................... cop wornd Stefan Prandstötter ... Sohn von Christoph Prandstötter innewohner .... Taglöhner ..... Mayeberg? ......... Maria Christina noch im Leben gezeugter Sohn, mit Maria Langfischer ........ Tochter des ehrbahren Simon Langfischer .............. Catharina Ehewirtin ....... beider Eltern noch im Leben ehelich gezeugter Tochter. Zeugen Michael Mischinger ......Mathias ..... Stomberg

Hätte da noch den Trauungseintrag von Langfischer Simon und Catharina wo ich etwas Hilfe benötige. Danke!

2. Eintrag rechte Seite: https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F02/?pg=130

12. cop. Simon Langfischer ..........Thomasguth cud? Catherina Fischer? Blahy? Fischers? et vx Anna fil. .........Möstlguth zu .........

Ich beginne mal mit der zweiten Frage.

2. cop. Simon Langfischer
Viduus auf do Thornaur gueth
und Catharina Fischerin Blasius
Fischers et ux Anna fil. soluta Mößlgueth zu Freindorf

Das Mößlgut zu Freindorf, Pfarre Hörsching, kommt mir bekannt vor. Ich glaube, da habe ich was.

Zur 1. Frage

Den 13. 9ber ist durch den Wohlehrwührtig H Pf Fr Jo's Pleyl
copuliert worden Stephan Prandtstötter ein Sohn dess Christoph Prandtstötter
Inwöhner und Taglöhner an dem Maslberg nunmehr
seel. die Maria(?) Christina noch im Leben ehelich erzeugter Sohn,
Mit Maria Langfischer in, eine dochter des ehrbahren Simon
Langfischer Besitzer des Dornauer gitl Catharina dessen Ehewürthin deren beede Eltern noch im Leben ehelich erzeugter Tochter. Zeugen Michael Mischinger an dem Haydthof und Mathias Knoll an dem Spannberg

LG Johann

Zum Mößlgut: Der 1. Ehemann meiner Vorfahrin Rosina Traunmüller war Michael Fischer am Mößl zu Friendorf. https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F03/?pg=146

LG Johann

Johutt, ich hab einen Sebastian Traunmüller x 08.08.1739 Puking der mit einer Rosina x 20.01.1739 Puking verheiratet war. Leider stehe ich dort an!

So Dank Hilfe vom Johutt wieder einen Schritt weiter. Aber da würde ich wieder eine kleine Hilfe benötigen. Danke!

1. Eintrag linke Seite: https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F02c/?pg=95

3. August Coulatus est Michael Langfischer des Hansen Langfischer zu ...... Catharina ehelich gezeugter Sohn mit Maria des Michael Pächel/Pöchel? zu .......Maria ehelich gezeugter Tochter.

Dazu finde ich leider auch nichts. Der Name Traunmüller ist wohl ziemlich häufig.
Meine Traunmüller sind in Hörsching.

Ich hatte übersehen, was du geschrieben hattest.

Bei beiden Brautleuten und bei den Trauzeugen lese ich "Khabern".

Beim Familien Namen was würdest du da sagen? Michael Pächel/Pöchel?

Ich schätze, eher Pächel.
Auf der Karte habe ich gerade ein Klappern bei Marchtrenk gefunden.

Ich meinte "Kappern". Da war die Autokorrektur übereifrig.

Hänge ich da gleich an den Trauungseintrag von Jogann Langfischer mit Catharina.
Ersuche wieder um etwas Hilfe.

2. Eintrag linke Seite: https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F01/?pg=232

Joan Langfischer an dem Kätter Haus? zu Khabers Vidag?, cum Sponsa.. Catharina Wallmüllner? auf der Wallmühl alhier ......... Barbara

Danke für euer Hilfe!

Joan Langfischer an dem Rätter Haus zu Khabern Viduus (Witwer!), cum Sponsa sua Catharina, Georgy Wallmüllners auf der Wallmüll alhiesiger Pfarr et Barbara uxoris filia legit:

Eine Wahlmühle ist auf den alten Karten und in der Mühlendatenbank, zwischen Kappern und Marchtrenk gelegen.
Auf Doris gibt es in Kappern ein Rederhaus, das könnte gemeint sein.

lg

Hallo Irene, herzlichen Dank. Ich bewundere euch das ihr das alles entziffern könnts. Ich kann einiges entziffern, aber nicht alles und bei Latein steige ich sowieso aus!