Hallo,

wer ist hier gestorben 2.6. Johann oder Maria

https://data.matricula-online.eu/de/oest...52C3-03/?pg=329

Danke, LG Maria

Hallo!
Schwer zu sagen. Ich dachte Maria bin aber nicht sicher.
LG Uschi

Danke Uschi, es war mir etwas unklar.
LG Maria

sepultus ist maskulin, daher denke ich der Joannes. Bei Maria wäre es sepulta.
Außerdem steht auch in den anderen Einträgen der Verstorbene immer zu Beginn des Eintrages.
Herzliche Grüße
Ewald

Ich denke auch Johannes. Bei Maria steht am Schluss ein verschmolzenes ae, spricht für einen Genetiv "der Maria".

lg

Danke,

als doch Johannes?

LG Maria

Ja, es steht "Johannes, der Maria aus Zwingendorf Ehemann" - eine seltene Formulierung, aber vielleicht dem häufigen Vorkommen des Namens, von dem du einmal geschrieben hat, geschuldet.

Robert.

Danke, LG