Hallo,

ich bitte um LH beim Traueintrag vom 5. Fischer Mathias, Zusatz bei der Mutter der Braut. Der Vater Thomas war schon verstorben, die Mutter auch?
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/d...06547-00580.jp2

Danke, LG Maria

Nein, bei ihr steht nichts davon, dass sie gestorben wäre.

"... Elisabetha, seiner Ehew(irtin) beeder ehel. Tochter
test:"

lg

Danke,
habe ich auch so gelesen. In eienm anderen Forum stand, dass sie gestorben sei. Daher war ich etwas unsicher.
LG Maria

Kleiner Einspruch: meiner bescheidenen Meinung nach steht hier "...Elisabetha seiner Ehew seel(ig) beeder ehel Tochter"
Die Mutter wäre demnach bereiits verstorben, Bei Thomas fehlt das "seel", der sollte demnach noch leben.
Gruss MM

Bist du mit den Eltern des Bräutigams durcheinandergekommen (beide Thomas)? Beim Brautvater steht eindeutig seel.

lg

Du hast natürlich recht, hab mich verirrt, tut mir leid.