Werte Lateinkundige, bitte um Unterstützung
https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F01/?pg=112
auf der rechten Seite der Eintrag vom 1.12.1781. Der Eintrag in der Spalte des Verstorbenen.
Was ich entziffern konnte, oder zumindest glaube.
Ambrosius nomina-
vars in ......
baptizatius Jacobi
Honl vage .....
et Catharina Pizlin
ancilla ..... am
Sinisreuht (ist eine Hofname)
bin schon mit dem richtigen Lateintext zufrieden, übe mich im übersetzen
lg
neugierig