Lesehilfe » St. Valentin N�

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � St. Valentin N�

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | RE: St. Valentin NÖ datum

16.05.2013 11:39

Liebe Forum-Mitglieder,

ich bitte um Unterstützung (Lesehilfe)

http://www.matricula.findbuch.net/php/vi...d=175054&count=

1653-1681 B_1656 letzter Eintrag auf der linken Seite unten

Infans Christoph parentes: S........t Stigliz in........... Magdalena uxor patr. Paul....zu........ Anna ...... uxor..

Herzlichen Dank im Voraus!

Leo

Antworten

#2 | RE: St. Valentin NÖ datum

16.05.2013 16:36

Hallo Leo,

12 Infans Christoph parentes S……ut Stigliz in der Weindlau Magdalena uxor patrinus Paul Hol zu Rurbering (jetzt Rubring) Anna et uxor eius

Gerne würde ich beim Vornamen des Vaters den Namen Simon lesen..... Bei einem weiteren Kind dieses Ehepaares (B_1668) steht jedenfalls als Vater Simon Stigliz im Eintrag.

Beste Grüße
Herbert

Antworten

#3 | RE: St. Valentin NÖ datum

16.05.2013 17:42

Herzlichen Dank für die Lesehilfe und den Hinweis auf die Maria Stigliz!

L.

Antworten