Lesehilfe » Lesehilfe Trauungsbuch I 1669 - 1697, Pfarre St. Veit am Vogau

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � Lesehilfe Trauungsbuch I 1669 - 1697, Pfarre St. Veit am Vogau

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Lesehilfe Trauungsbuch I 1669 - 1697, Pfarre St. Veit am Vogau datum

01.04.2014 16:56 (zuletzt bearbeitet: 01.04.2014 16:57)

Hallo,
lt. Index soll am 19.06.1684 Andreas Puntigam aus Lichendorf eine Barbara ... geheiratet haben. Der Eintrag soll zu finden sein auf Seite 343
http://matriken.graz-seckau.at/flashbook?id=3534&currentPage=172

Die Schrift bereitet mir doch große Probleme und ich kann den Eintrag nicht finden. Ich wäre schön, wenn da mal jemand nachschauen und den Eintrag evtl. gleich "übersetzen" könnte.

Vielen Dank vorab und LG Gabi

Antworten

#2 | RE: Lesehilfe Trauungsbuch I 1669 - 1697, Pfarre St. Veit am Vogau datum

01.04.2014 20:35

Hallo Gabi,

Richtiger Link: http://matriken.graz-seckau.at/flashbook...currentPage=173 Seite 345

Mein Versuch:
Den 19. Dits der Preutigamb ist genandt Andre Pundigam Noch Lediges standts seines Handtwerk ein Schmidt. deß Adam Pundigamb seel(ig) zu Dieperstorff (?) in Stradtner Pfahr mit Eva dessen Ehewürthin so Noch im Leben Beedter Ehelich erzeugter Sohn der Zeith Bey ihre gnadten Graff Khißl zu Marburg Hoff Schmidt Mimbt zur Ehe Barbara Noch Lediges standts deß Mörth Perman (?) zu Lichendorff Mit Maria dessen Ehewürthin beede seel. Ehelich Erzeugte Tochter
LG
Herbert

Antworten

#3 | RE: Lesehilfe Trauungsbuch I 1669 - 1697, Pfarre St. Veit am Vogau datum

02.04.2014 14:16

Vielen Dank Herbert für die schnelle Hilfe. Kein Wunder dass ich den Eintrag nicht finden konnte, wenn der auf einer ganz anderen Seite steht.

Antworten

HZ Plieseis Christop, Bad Goisern, 1669 � � Taufeintragung im Taufbuch der Pfarre St. Veit