Lesehilfe » LH Trauung Bernhard Schwartzer

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Trauung Bernhard Schwartzer

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Trauung Bernhard Schwartzer datum

20.03.2014 21:01

Hallo,

mit folgendem Trauungseintrag habe ich ein paar Leseschwierigkeiten:

Trauungseintrag:
(1708 Novembri) Eodem (18) Die Sponsus Bernhardt Schwartzer Andres Schwartzers Sohn Groß Moraw (Groß Mohrau?), Spa: Anna Maria deß in Gott ruhenden Tobia Ächßlers (?) gewester Schneÿder in Piglitz (?) nachgelassen Tochter, Testes Spi: Philipp Zehr, Christoph Bröckner, Spa: Johannes Heinrich, Johannes Winckler.

Trauungsbuch X/12 Staré Město O 1704 - 1788, fol. 40, Bild 22
http://vademecum.archives.cz/vademecum/p...68c0263&scan=22

vielen Dank!

Liebe Grüße!
Ingrid
http://www.schuster-pippersteiner.at/genealogie/index.php

Antworten

#2 | RE: LH Trauung Bernhard Schwartzer datum

20.03.2014 22:24

Liebe Pipsi, lese das genauso außer

Spiglitz

Ächßler könnte Exler sein

lg Walter

Antworten

#3 | RE: LH Trauung Bernhard Schwartzer datum

20.03.2014 22:49

Liebe Ingrid,

das Spiglitz von Walter ist richtig (Siehe auch das Spiglitz bei der °° vom 4.)
Ich lese Öchßler. (Siehe das Österreich bei Bild Nr. 18 rechte Seite --- Horn auß Österreich)

LG
Herbert

Antworten

#4 | RE: LH Trauung Bernhard Schwartzer datum

21.03.2014 06:52 (zuletzt bearbeitet: 21.03.2014 06:55)

Guten Morgen,

vielen Dank an Walter und Herbert - passt perfekt :)

Nová Seninka, bis 1948 �piklice (deutsch Spieglitz) ist ein Ortsteil der Stadt Staré Město in Tschechien

Liebe Grüße!
Ingrid
http://www.schuster-pippersteiner.at/genealogie/index.php

Antworten

LH Taufe Johann Matauschek Pf. Alservorstadt 20.09.1849 � � LH Heir.Eintr. Michael Spindler oo Barbara Bubler 1772 (B�hmen) erbeten