Guten Morgen,

ich brauche bitte eure Hilfe bei den Anmerkungen, als auch beim Namen der Patin
Der Großvater heißt im Vornamen Blasius Artner, würde aber was anderes lesen
https://data.matricula-online.eu/de/oest...d/01-04/?pg=106

23.03.1812 Pfarre St. Egyden am Steinfeld
Anna Maria
Anmerkungen: ............
.................................
......... ehel. Sohn
Eltern: Jakob Schwenden-
wein, ein Bauer
des Johann Schwenden-
wein ein Bauer alda

Theresia eine
geb. Hass(in)
von Würflach
seine Ehewürthin

Patin:
Anna Maria eine Kleinhäuslerin
........... von Würflach
_______________________
Großeltern:
des Matthias Haas
ein Bauer alda
und Maria


......Artner von
Urschen-
dorf

Ich glaube, die Anmerkung gehört zum Vater und würde sich dann so lesen:

Vater: Jakob Schwenden-
wein, ein Bauer
des Johann Schwenden-
wein ein Bauer alda
(hier lese ich Jaumd? und kann leider nicht als "und" gelesen werden) Theresia seiner Eheg. ein(e) geb. Kern/kren-h?eisin ehel. Sohn.

Mutter: Theresia eine
geb. Haasin
von Wirflach
seine Ehewürthin
(weiter in nächster Spalte:)
des Matthias Haas
ein Bauer alda
und Maria
(weiter in nächster Spalte:)
siner Eheg. eine geb. Artner von Urschendorf ehel. Tochter.

Patin:
Anna Maria eine Kleinhäuslerin
Bumplickerin? (ich glaube, hier muss ich passen) von Wirflach

Walter

Jakobs Mutter könnte Kernpeißin geheißen haben
Das erste Wort lese ich eher als Jaund, das letzte ^ gehört m.E. schon zum d, nicht zum m. (Bedeutung: "Ja und"??? "Ja[kob] und"???)

Die Reihenfolge bei der Patin würde ich so lesen:
Anna Maria Brunflickerin
eine Kleinhäuslerin von Wirflach

lg

Vielen Dank für eure Hilfe!