Schönen Silvestertag an alle

Bitte um LH bei folgender Trauung:
https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F03C/?pg=68

Erster Eintrag 10.Jänner,
Eigentlich würde mich nur die Definition nach dem Bräutigam Namen interessieren und ob man daraus schließe kann woher er kam ?
...Rupertus Pirglehner famulus ? rusticus ........ Salisburg ?

Dank euch
geko

... famulus Rusticus ex ditione Salisbg. honesti ...

Diener (bei einem Bauern oder Diener und Bauer?) Bauer

... aus Salzburg. Ich glaube, ditionis ist nur der Herrschaftsbereich und nicht unbedingt aus der Stadt selbst.

Guten Rutsch! Walter

Ja ungewöhnliche Formulierung, muss wohl mit "bäuerlicher Knecht" übersetzt werden.
Vermutlich ist mit ditionis das Land Salzburg gemeint, könnte theoretisch aber auch eine salzburgische Besitzung bezeichnen.

Robert.

Besten Dank ihr beiden.
Gutes Neues !
lg
geko