Bei der Trauung von Paul Pogorencnik u. Thereisa Luser/Laser in Smartno pro Slovenj Gradcu sind die exakten Geburtsdaten eingegeben, leider ohne Hinweis auf die Taufpfarren. Die Taufe des Paul habe ich in Stari trg pri Slovenj Gradcu gefunden, die Elteren der Theresia waren Inwohner, was die Suche schwierig machen könnte.
Als Wohnort des verstorbenen Vaters und der noch lebenden Mutter wird "bei Zesnik in St.(?) ...." angegeben.
Ich habe im Sterbeindex v. Smartno keinen Hinweis gefunden, der bestätigen würde, dass es sich um die gleiche Pfarre handelt.

Kann jemand den Ortsnamen lesen? Er scheint mir zu keiner der auf der Startseite von Smartno angegebenen Filialkirchen und historischen Ortsteile zu passen.

Robert.

Hallo Robert,

St. Plegen/Plgan/Plynn/?

Kannst Du denn den Arbeitsort der Mutter "Golarenbuka"(?) identifizieren? Kann ja nicht weit vom Wohnort entfernt sein.


Edit: Golavabuka liegt etwas südöstlich von St. Martin.

Ja, der Ort ist Golavabuka, in den Pfarren Smartno u. Stari trg.
Die Magd hat eher am Hof gewohnt, nicht bei den Eltern. Dort wird sie ja auch den Knecht vom Nachbarn kennengelernt haben ...

Robert.

Es heißt wohl "St. Ilgen" für St. Ägid bei Turiak/St. Ilj pod Turjakom : https://data.matricula-online.eu/sl/slov...om/04133/?pg=41

Danke fürs Mitschauen!

Robert.