Hilfe wird benötigt » LH für Trauungseintrag, Erklärung

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Hilfe wird benötigt � LH für Trauungseintrag, Erklärung

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH für Trauungseintrag, Erklärung datum

25.05.2021 21:36 (zuletzt bearbeitet: 25.05.2021 21:37)

Hallo,

was bedeutet der Zusatz nach dem Namen der Brauteltern Labschitz Georg und Margarita, Trauung 28.5.

https://data.matricula-online.eu/de/oest...52C3-01/?pg=150

Danke,
LG Maria

Antworten

#2 | RE: LH für Trauungseintrag, Erklärung datum

25.05.2021 21:44

p.p.m.m., die Mehrzahl von p.m. also, dass beide bereits verstorben waren. Ich weiß jetzt nicht sicherr, wie die richtigen lateinsichen Formen lauten, vielleicht "piarum memoriarum" - seliger Angedenken

Robert.

Antworten

#3 | RE: LH für Trauungseintrag, Erklärung datum

25.05.2021 21:50

Danke Robert.
lG Maria

Antworten

#4 | RE: LH für Trauungseintrag, Erklärung datum

25.05.2021 21:55

Heute happert es mit dem Tippen aber gewaltig bei mir ... Sollte vielleicht ordentlich Korrektur lesen, bevor ich die Antwort abschicke!

Robert.

Antworten

Pfarre der Mutter gesucht, Taufe Johann Jaksch, 22. Jun. 1881 Hermannschlag (Kuří) 6, Deutsch Beneschau � � Hilfe zur Pfarre für den Ort Glasern in Böhmen