Lesehilfe » Trauung Jakob Katzböck mit Barbara Hurber

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � Trauung Jakob Katzböck mit Barbara Hurber

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Trauung Jakob Katzböck mit Barbara Hurber datum

17.01.2021 13:15 (zuletzt bearbeitet: 17.01.2021 13:17)

Hallo,

erbitte Lesehilfe zur Trauung Jakob Katzböck mit Barbara Hurber 20.1.1654, bes. Wohnorte und Eltern

https://data.matricula-online.eu/de/oest...52C3-01/?pg=152

Danke, LG Maria

Antworten

#2 | RE: Trauung Jakob Katzböck mit Barbara Hurber datum

17.01.2021 14:02

Hallo Maria,

ich lese:
Sponsus Jacob Katzenböeck, des Wolff Kathenböeck seel: und Dorothea better (?) ehleiblicher Sohn von Stödtldorff in Dorff (?) gebürtig

Sponsa Barbara Hueber, des Matthias Hueber seel: ___ der Zeit in Dienst bey ________ mit Johannes Scheibl zu Stötteldorf auf der Greil, die Mutter Gertrautt ihr eheleibliche Tochter von Diettersdorf gebürtig

ich verstehe leider den Zusammenhang zu Johannes Scheibl nicht....

lg Gottfried

Antworten

#3 | RE: Trauung Jakob Katzböck mit Barbara Hurber datum

17.01.2021 17:18

Hallo Gottfried,

ich lese: jetz derzeit in Dienst bey ihren Stieff Vattern Mit Nammen Johannes Scheibl ...

LG
Hans-Dietrich

Antworten

#4 | RE: Trauung Jakob Katzböck mit Barbara Hurber datum

17.01.2021 17:32

Hallo Hans-Dietrich,

jetzt wo du es sagst, kann ich es nur bestätigen. Konnte mir auf das Stieff keinen Reim machen;
Danke für die Ergänzung;

lg, Gottfried

Antworten

LH Trauung Benedict Krachler und Margaretha Leidhöck � � LH erbeten: Familienname der Braut von Jacob Schwäbl