Hallo,

Wie lautet der Vorname des Vaters des Bräutigams Georg Stettenbauer vom 16.10.1608, zweiter Eintrag an diesem Tag: https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F01E/?pg=37

Ich lese da "Ilich" - das kann wohl nicht stimmen.

Danke für eure Hilfe!

Uli

Hallo Ulrike,

im Heider Index steht bei dieser Ehe folgendes:

Tag_________Name der Brautleute_____Eltern, Beruf, Ort________Tom
16.10.1608___Stettenpauer Georg______Ilig, Aich, Spatendorf_____IE
______________Pauer Susanna________Martin, Ober Weitersdorf


LG
Wolfgang

Hallo,


Danke, Wolfgang. Ob Ilig oder Ilich ist ja kein großer Unterschied, da lese ich auch manchmal Kriech und manchmal Krieg.
Es bleibt die Frage: Was ist das für ein Name?

Beste Grüße,
Uli

Hallo Uli,

der Gilg/Gilch ist der Ägidius - Ilich klingt für mich ähnlich, vielleicht eine lokale Variante?

Liebe Grüße
Zita

Hallo,

Danke, Zita, auch für deine Assoziationen. Man müsste wohl in den entsprechenden Matriken schauen, aber das ist das erste Trauungsbuch der Gemeinde (ab 1600). Auf der anderen Seite beginnen die Sterbebücher erst mit 1625. Da es sich nicht um meine Ahnen handelt, lasse ich einstweilen weitere Recherchen und trage Ilich/Ilig ein. Vielleicht recherchiere ich da ein andermal weiter.

Beste Grüße,
Uli

Hallo,

Zita, dein Beitrag hat mich nicht in Ruhe gelassen. Da gibt es doch das St. Gilgen am Wolfgangsee, die Kirche ist auch dem Heiligen Ägidius geweiht. Und dann fiel mir ein, dass es bei uns in der Steiermark auch ein St. Ilgen gibt, auch da ist der Ägidius der Parton.

Ilgen ist noch näher dran am Ilig/Ilich, das wird er schon sein. Danke noch einmal.

Beste Grüße,
Uli

Auf Französisch ist es dann "Gil".

Robert.