Liebe MitforscherInnen,
kann mir jemand bei folgenden Eintrag helfen. Ich kann leider nicht alle Namen lesen, was die weitere Suche sehr erschwert.

https://data.matricula-online.eu/de/oest...1%252F04/?pg=65

Bisher konnte ich folgendes entziffern:
Josephus fil.legt. Simonis Höllnsteiner, Bauer zu Radau et Maria (?). Sponsa Magdalena fil. legitima Mathias (?), Bauer zu (?) et Anna Stabauerin.

Vielen Dank vorab!
Lg
Crisia

Dass du das nicht lesen kannst ..... wundert wahrscheinlich kaum jemanden ...

Hier ein Versuch für den Anfang:

"Mariae Erstendallerin/Cestendallerin"
"Matthiae Kazwinckler, Baur zu Zeisern"

Robert.

Ich lese

Josephus fil. legit. Simonis Höllensteiner, Bauer zu R(o)adau et ux. eius Maria Kestenta*)llerin. Sponsa Magdalena fil. legitima Mathiae Ke(a)zwinckler, Bauer zu Heisern?**) et ux. eius Anna Stabauerin.

*) vielen Dank an Robert für die ...tallerin
**) siehe H bei Höllensteiner (oder doch Zöllensteiner?)

lg Walter

Heisern könnte Häusern bei Neukirchen/Altmünster sein

Vielen herzlichen Dank für Eure Hilfe!!!

Familie Höllensteiner stammt aus Radau / Oberwang. Ich habe in Oberwang weitergesucht und habe nun folgenden Eintrag gefunden, wo sich erneut ein paar Fragen ergeben und bitte daher erneut um Unterstützung:
https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F03/?pg=119

Es handelt sich um die Trauung von Simon Höllensteiner und der verwitweten Maria.
Mein Leseversuch lautet: 27.07.1743 Simon Höllensteiner, Joannis Höllensteiner, Bauer in Höllenstein et. ? ux eig. amb. p.m. (beide verstorben), fil. leg. ? Mariam, viduum des Tobias(?) Eder, Bauer zu Radau.

Die Trauung von Maria (Erstendallerin/Cestendallerin bzw. Kestentallerin) und Tobias(?) Eder habe ich noch nicht gefunden.


Dafür habe ich die Trauung von Mathias Kazwinkler und Anna Stabauer gefunden. Sie fand am 25.09.1741 in Oberwang statt. Auch hier bitte ich um Ergänzung.
https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252F03/?pg=120

Mein Leseversuch lautet: Mathias Kazwinkler, Bauer und viduum zu Häusern (?), ?, Anna, Thomas Sstabauer, Bauer et Alimentary am Rostberg? et Magdalena ux eig. amb.in vivis, fil. leg.

Ich gehe also davon aus, dass Familie Kazwinkler tatsächlich aus Neukrichen bei Altmünster kommt, da weiter zurück keine Kazwinkler mehr in Oberwang zu finden sind und auch in diesem Trauungseintrag Häusern als Herkunftsort des Mathias Kazwinkler vorkommt. (sofern ich es richtig entziffert habe) Walter, vielen Dank für den Tipp! Da Neukirchen zu dieser Zeit noch keine eigene Pfarre war muss ich in Altmünster suchen, was ich noch nicht geschafft habe.

ich lese

1. ... Joannis Höllensteiner, Bauer in Höllenstein et. Ktharn??(Katharina?) ux eius ...
... fil. leg. duxit? in matrim... Mariam, des Tobias Eder, Bauer zu Radau.


2. Mathias Kazwinkler, Bauer und viduus zu Häusern duxit in Matrim..., Anna, Thoma Stabauers, Bauer et Alimentary am Vol(s)tberg? et Magdalena ux eig. amb.in vivis, fil. leg.

lg walter

1. ... et Susanna

2. ... (Auszügler - Rust scheint durchgestrichen) am Volsperg

Edit:
Häusern liegt in der heutigen Ortschaft Widmais