LH zu Taufeintrag des Paul Frieberth aus Gnadendorf erbeten

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH zu Taufeintrag des Paul Frieberth aus Gnadendorf erbeten - 02.07.1650

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH zu Taufeintrag des Paul Frieberth aus Gnadendorf erbeten - 02.07.1650 datum

27.06.2020 14:46 (zuletzt bearbeitet: 27.06.2020 14:55)

Liebe Forumsmitglieder!

Benötige euer Lesehilfe zu folgenden Eintrag: (3. Eintrag von oben)

Hier der Link dazu: https://data.matricula-online.eu/de/oest...%252C3-01/?pg=6

Ich lese dazu folgendes: 02.07.1650 ?

Gnandorf (Gnadendorf) - den 2. (?) dito Baptizatus Paulus Pater Mat-
thias Frieberth, Khürchenprobst, mater Gerthraudt
Patri (Patrini) Hannß Siebert (Sixbert ?) Schmidt cu ? (cum?) uxor Anna.

Könnt ihr mir sagen, ob ich das Datum richtig lese, bin mir nicht sicher ober es eine verschnörkselte 2 sein soll.
Dann bin ich mir ebenfalls unsicher bei dem Familiennamen des Taufpaten Hans SIEBERT oder SIXBERT.

Schon mal Danke für eure Hilfe.

Lg Bernhard

Antworten

#2 | RE: LH zu Taufeintrag des Paul Frieberth aus Gnadendorf erbeten - 02.07.1650 datum

27.06.2020 15:22

Der 2. dürfte stimmen, das "Ringerl" ist ein Fleck im Papier, wenn du zurückblätterst, siehst du ihn auch.

Beim Paten lese ich eher "Seibert", auch wenn der i-Punkt nach vorne gerutscht ist, vielleicht wegen der Schlaufe vom "k" darüber.

Und mit "cum" dürftest du auch recht haben, das "m" ist durch den Strich über dem u angegeben.

Robert.

Antworten

#3 | RE: LH zu Taufeintrag des Paul Frieberth aus Gnadendorf erbeten - 02.07.1650 datum

27.06.2020 19:06

Hallo Robert!

Dank deiner Hilfe ist das Rätsel gelöst.

LG
Bernhard

Antworten

LH Trauung Friedrich Wagner � � Erbitte Lesehilfe Taufeintrag Anna Baron 1864