LH erbeten zu EB Euratsfeld, Juli 1700, Sebastian Gruber

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH erbeten zu EB Euratsfeld, Juli 1700, Sebastian Gruber - Margaretha ???

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH erbeten zu EB Euratsfeld, Juli 1700, Sebastian Gruber - Margaretha ??? datum

27.05.2020 06:55

https://data.matricula-online.eu/de/oest...52C3-01/?pg=251

Bitte um Lesehilfe zu diesem Eintrag Menis July

dem ? ??? Copuliert worden der Erbar Sebastian Gruber
dess Erbaren Nicolaus? Gruber am Seibelsberg Maria
seiner Ehewurtgub seel: beeder Ehelicher Sohn
und Margaretha dess Erbaren Simon ??? am ??? Maria
Zeugen Simon Zehetgruber zu Strass undt Matthias Pög,,
hackher am ???

Danke
Wolfgang

Antworten

#2 | RE: LH erbeten zu EB Euratsfeld, Juli 1700, Sebastian Gruber - Margaretha ??? datum

27.05.2020 08:04

Guten Morgen,

Ich lese:

Mensis July (Monat Juli)

Den 5. dies copuliert worden der Erbar Sebastian Gruber des Erbarn Nicolauß Gruber am Seibelsberg Maria sein Ehewirthin sel. beider ehelicher Sohn
mit Margaretha des Erbarn Simon Bringel am Pach Maria seiner Ehewirthin beider ehelicher Tochter
Zeugen: Simon Zehetgruber zu Strass und Matthias Päghacker am Oberaigen

Beste Grüße,
Uli

Antworten

#3 | RE: LH erbeten zu EB Euratsfeld, Juli 1700, Sebastian Gruber - Margaretha ??? datum

27.05.2020 08:09

Der Familienname der Braut könnte auch Weigl sein.

Robert.

Antworten

#4 | RE: LH erbeten zu EB Euratsfeld, Juli 1700, Sebastian Gruber - Margaretha ??? datum

27.05.2020 08:33

Hallo,

Wenn ich mir das nochmals ansehe, dann wird Weig(e)l richtig sein.

Beste Grüße,
Uli

Antworten

#5 | RE: LH erbeten zu EB Euratsfeld, Juli 1700, Sebastian Gruber - Margaretha ??? datum

27.05.2020 08:51 (zuletzt bearbeitet: 27.05.2020 08:56)

Danke Uli und Robert!

Weigl gibt es zumindest einige in dieser Pfarre vermehrt. Ich werde diesen Namen der Braut einsetzen.
https://data.matricula-online.eu/de/oest...252C3-03/?pg=26
https://data.matricula-online.eu/de/oest...52C3-03/?pg=549

Antworten

LH erbeten zu EB Neustadtl/Donau, 7.10.1759, Peter Schoberberger - Anna Maria Grahofer? � � LH wird benötig für Maria Anna...