Bräuchte hier eure LH, könnte das der Sterbeeintrag der Frau des Seth Johann sein? Seine Frau war die Helena. Seltsam ist das sie im Sterbebuch von Laimbach/Ostrong ist und ihr Mann im Sterbebuch St.Oswald. Seth Johann steht bei der geb. im Taufmatrikel von Pöggstall, und hat die Helena Poschenreiter in Ysper/St. Oswald geheiratet wo sie auch lebten. In den Martikel von St.Oswald habe ich keine Helena Seth gefunden. Helena geb. 1669, gest. 1737 mit 70 Jhaen, auch dass würde vom Geburtsjahr passen.
"Helena uxor Joannis Seth zu Würnsdorf, S.S. provisa heri obiit, hodie sepulta est, aetatis circa 70 ar." - "Helena, Ehefrau des Johann Seth zu Würnsdorf ist durch die Hl. Sakramente vorbereitet gestern gestorben und heute begraben worden, des Alters etwa 70 Jahre." Die Leute sind üblicherweise dort begraben worden, wo sie gestorben sind. Vielleicht war sie bei einem Kind auf Besuch oder sonstwie unterwegs.
Forum Ahnenforschung Österreich
Thema drucken
26.04.2020 14:22 (zuletzt bearbeitet: 26.04.2020 14:27)
Seine Frau war die Helena. Seltsam ist das sie im Sterbebuch von Laimbach/Ostrong ist und ihr Mann im Sterbebuch St.Oswald. Seth Johann steht bei der geb. im Taufmatrikel von Pöggstall, und hat die Helena Poschenreiter in Ysper/St. Oswald geheiratet wo sie auch lebten. In den Martikel von St.Oswald habe ich keine Helena Seth gefunden.
Antworten
