Hallo zusammen, bin zufällig auf die Seite gestoßen. Heiße Lidia, wohne in Bayern. Bin Rentnerin und ein Mitglied eines Ahnenvorschungsvereins den Aussiedler aus Russland. Wir schreiben Kirchenbücher von Sütterlin in Deutsch ab, 1800 und aufwärts. Mein Vorfahre vätterlicherseits stammt aus Wien. Ist 1766 nach Russland ausgewandert. Geboren ist er 1743 in Wien. Habe auch den Eintrag in dem KB gefunden. Habe aber Schwierigkeiten beim Entziffern. Das ist anscheinend kurrent ligaturen, vielleich noch mit latein. Da bin ich hilflos. Hoffe, mit Ihrer Hilfe mehr zu erfahren. Vielen Dank im Voraus! Lidia|addpics|sp9-1-ee2b.png|/addpics|
Danke für die Antwort. http://data.matricula-online.eu/de/oeste...t/01-03/?pg=113 Es ist nicht so, das ich gar nicht entziffern kann. Franciskus Antonius Conrad Molko ..... Gertraud die Ehefrau ist die in St. Menz geboren?? Bei Paten- den Name von dem Mahler Danke
Vielen Dank, ich erlaube mir noch eine Frage, nee zwei: -Menz ist ihr Mädchen Name oder Ort, das Zeichen zwischen geb. und Menz heist es St. -was bedeutet das Zeichen nach Laquei, hat jemand noch so etwas gehab? Ich sehe es noch auf der nächste Seite bei Maria Elisabetha Theresia / Franz Mathias Rieg, ein Läufer ....(werhx???) geb auf Prag; Elisabetha seine Ehefrau geb. von Pohzen Mit Fritsch lagen wir dann auch richtig. Dankeschön!
Forum Ahnenforschung Österreich
Thema drucken
31.01.2020 13:15
Antworten
