Wer kann mir das vollständig entziffern?

Rechte Seite, zweiter Eintrag: Maria Anna

http://data.matricula-online.eu/de/oeste...erg/7256/?pg=13

Besten Dank im voraus,

Matthias

17.
3 nah [die Zeit habe ich nicht deuten können]

Maria Anna

Ander Fux v[on] Unterlungnitz
M. Elisabeth Gruberin v[on] Unterlungnitz
beede ledig

Anna Kernbichlerin [das "bichler"" ist zwar schwer zu lesen, deckt sich aber mit der Namenslisten im Index]
v[on] Unterlungnitz

Vielen Dank!

D.h. der Vater hieß "Ander"?
Und die Mutter Elisabeth Gruber?

Wenn beide ledig waren, war das Kind dann illegitim? Hieß das Kind dann nach der Mutter (Gruber) oder nach dem Vater (Fux), weißt du das?

Ander heißt soweit ich weiß Andreas.

Die Mutter hieß Maria Elisabeth Gruber.

Da die Eltern nicht verheiratet waren, war Anna Maria logischerweise illegitim.

Welchen Nachnamen das Kind trug wirst Du vermutlich am ehesten rausbekommen, wenn Du den Sterbeeintrag oder den Heiratseintrag findest.

OK, vielen Dank!

Ich würde "Andre" lesen, das ist auch eine häufige Namensform für Andreas.

Wenn der Vater bekannt war, hat in dieser Zeit das Kind meistens dessen Namen geführt. Allerdings waren die Zunamen ja nicht so fix, wie wir das heute sehen.

Robert.