LH Taufbuch 1646 Ybbsitz Kind von Mathias und Sophia Rothenschlager

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Taufbuch 1646 Ybbsitz Kind von Mathias und Sophia Rothenschlager - Kindsname Blasius?

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Taufbuch 1646 Ybbsitz Kind von Mathias und Sophia Rothenschlager - Kindsname Blasius? datum

10.05.2018 21:28 (zuletzt bearbeitet: 10.05.2018 21:38)

Hallo liebe Forscherkolleginnen und Kollegen,

habe nochmal die Bitte um Eure Unterstüzung:
Heißt das Kind Blasius?

Bisher Übersetzt:
Der Vater Mathias Rothenschlager, die Mutter Sophia, d ?gfater? Valenthin Sch... das Kindt ?Blasius?

Link:
http://data.matricula-online.eu/de/oeste...%252F01/?pg=149

Ich bitte um Eure Hilfe!

Vielen Dank im Voraus!

Beste Grüße
Alexander

Antworten

#2 | RE: LH Taufbuch 1646 Ybbsitz Kind von Mathias und Sophia Rothenschlager - Kindsname Blasius? datum

10.05.2018 21:50

Hallo Alexander,
ich lese: Der Vatter Matheus Rathnschlager, die Muetter Sophia, der Gfatter
Valenthin Khrendelsperger, das Khindt Adamus (also Adam)

LG
Andreas

Antworten

#3 | RE: LH Taufbuch 1646 Ybbsitz Kind von Mathias und Sophia Rothenschlager - Kindsname Blasius? datum

10.05.2018 21:57

Danke!

Antworten

Lesehilfe bei Herrschaftsbücher Gilgenberg � � LH Trauungsbuch St. Georgen/Reith - Sebastian Sallauer und Silvia Rams...