Ich suche die deutschsprachige Bezeichnung für das Verwandtschaftsverhältnis zwischen Günter und Franziska laut angeschossener Tabelle.

mein Stammbaumprogramm bezeichnet das Verhältnis als: 2° Cousins 3 times removed. Gibt es ein deutsches Wort für dieses Verhältnis?

Leo

Cousins zweiten Grades sind eigentlich Emanuel und Franziska. Wie das zwischen Günter und Franziska heißt, weiß ich leider nicht. "Verwandt über 7 Ecken" sagt man da wohl.
LG
Thomas

Mein Programm, ich verwende Gramps, bezeichnet den Günter als Urgroßneffen dritten Grades der Franziska.

Lg
nussdirndl

@nussdirndl: Danke für Deine Mühe, das klingt schon plausibler und besser verständlich als meine Family Tree Version.

Leo

Ich hätte sie auch als Urgroßneffe/tante 3. Grades bezeichnet. Ich weiß aber nicht, was mein Programm dazu sagt ... Allgemein wird das bei uns "Urstrumpftante" genannt.

Robert

@RobertD
@Tom Dooley

danke für die umgangsprachlichen Bezeichnungen dies Verwandtschaftsverhältnis. (Ich betrachte aber beide Bezeichnungen ein ganz wenig abwertend..)

Wenn ich sage: "Ich bin mit der oder dem über sieben Ecken verwandt", so entsteht vielleicht beim Zuhörer der Eindruck, dass mir das egal ist und dass ich die Zusammenhänge der Verwandtschaft gar nicht genau kenne.

Das gilt bei mir auch, wenn ich den Term "Urstrumpftante" verwende. Da gefällt mir der Ausdruck " Urgroßneffe/tante 3° schon besser.

Danke trotzdem und einen schönen Tag!

Leo

Also ich finde die "Urstrumpftante" eher süß als nett. Auge in Auge würde ich so jemanden natürlich nicht benennen, aber so finde ich das schon nett. Ich habe einige Urstrumpftanten und die sind über 7 Ecken mit mir verwandt.

LG
Thomas

Ich hoffe die 4 Herren aus dem Forum, die ich kürzlich als "Urstrumpfcousins" bezeichnet habe, fühlen sich nicht beleidigt ...

Die (hoffentlich) weniger despektierliche Bezeichnungen für über die gewöhnlichen Begriffe hinausgehende Verwandschaft sind bei uns übrigens "Veder und Moam" (Vetter und Muhme).

Robert.