Lesehilfe » LH Michael Jandrisovits, Puszta Szent Mihaly 1838

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Michael Jandrisovits, Puszta Szent Mihaly 1838

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Michael Jandrisovits, Puszta Szent Mihaly 1838 datum

07.09.2017 22:12 (zuletzt bearbeitet: 07.09.2017 22:14)

St. Michael 1838 Michael Jandrisovits.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Hallo Zusammen,

habe ich den 4. Eintrag auf der rechten Seite richtig gelesen?

1838
Kis Asszony Hava
13ets nap | Jandrisevits, Mihaly | 50en eves | Rom. Kat. | Jobbágy hazás | Részesölt | Puszta Szent Mihaly

Verstorben ist am 13.08.1838 ist Michael Jandrisevits im Alter von 50 Jahren, römisch-katholischer Religion, Leibeigener, verheiratet, hat die Sterbesakramente bekommen, Sterbeort und Ort des Begräbnisses ist St. Michael i. B.?

Und wem wird er wohl leibeigen gewesen sein???

Viele Grüße

Pascal

Dauersuche: Stebefall Johanna Dorner, geb. Jandrisovic, *04.11.1865 St. Michael i. Bgld., Ehefrau/Witwe von Franz Dorner, zuletzt lebend gesehen in Mariasdorf um 1900

Antworten

#2 | RE: LH Michael Jandrisovits, Puszta Szent Mihaly 1838 datum

08.09.2017 15:34

Hallo,

natürlich seiner Frau

Bin wohl kein ungarisch Spezialist, doch Jobbagy kann auch Mieter bzw. Pächter heißen, daher hier vielleicht im Sinne von Inwohner.

LG

Es gibt nur eine falsche Sicht: Die Überzeugung, meine Sicht ist die einzig Richtige.

Antworten

#3 | RE: LH Michael Jandrisovits, Puszta Szent Mihaly 1838 datum

08.09.2017 16:29 (zuletzt bearbeitet: 08.09.2017 16:29)

Das Haus in dem 1855 seine Witwe Katharina stirbt, gehört nach einer Liste der Häuser von 1857/58 beim Burgenland-Bunch einem Andreas Jandrisovits (ich nehme an ein Sohn, da der Name Jandrisovits/Jandrisevits in St. Michael sonst nur bei dieser Familie vorkam).

Ich muss noch mal nachlesen, ob die Liste nur die Hausbesitzer oder auch die Inwohner umfasst.

Viele Grüße

Pascal

Dauersuche: Stebefall Johanna Dorner, geb. Jandrisovic, *04.11.1865 St. Michael i. Bgld., Ehefrau/Witwe von Franz Dorner, zuletzt lebend gesehen in Mariasdorf um 1900

Antworten

#4 | RE: LH Michael Jandrisovits, Puszta Szent Mihaly 1838 datum

08.09.2017 18:19

Ich glaube die Liste besagt nur, wer zu dem Zeitpunkt Familienoberhaupt war, aber nicht ob Besitzer oder Inwohner.

Antworten

Ort gesucht � � LH Familie Fandl - Wer ist denn nun verstorben?