Hallo,
ich wäre sehr dankbar, wenn jemand die Lücken in diesem Kaufvertrag schliessen bzw. meine Leseversuche nötigenfalls korrigieren könnte.

Rechte Seite (die Witwe des Zehetners zu Gemering, Magdalena Fimberger kauft das Haus Markt Nr. 91 in St. Florian)
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:...1901&cc=1929847

Markt Haus Übergab

Joseph ?erz bürgl(icher) Bindermeister alhier
bekannt und übergiebt mit obrig(licher) Ein-
willigung käufl. pri?(?) bisher erbrechtl-
innegehabte bürgl(iche) Behausung an den
?inzergangstenz(?) zu nachst(?) des ???
Gastgebers(?) Behausung gab ? 91 ig Markt
alhier gelegen unb??? ?hinb? befündige
Garten(?) hier S? ordentl(ich) hermarcht
und ausgezeigt auch hiesig löbl(lich)(?) Stifft
obrigl(ich) unterwürffig Stifft und (z?)innstbar
ist der Magdalena Fimbergerin Wittib
und ehemalliger(?) ?erin des Ze-
hetnerguts zu Gemering um ??? richtig
??? und unbst? ??? behmündigt(?)
??? Kauf geschlossen(?) und ebenfahls ganz
bezahlten Kaufschilling
??? 750 ???

Zeugen
Ignatz Pointner(?) Besitzer des Inzbergers(?)
bürgl(iche) Behausung und Wolfgang Wirms-
berger bürgl. Sattlermeister alhier.
acth. 5. augh.(?) 790


Links daneben, durchgekreuzt:
Zur hiesigen (Waisen?)-
kasse ??? die
Inhaberin dieser
Behausung laut Schuld-
Briefes vom 12. May
792 gegen 4 perc.
Zinsen an Kapital
fünfhundert Gul-
den und wird ihr
(Waisen?)kasse die-
serwegen(?) das
Pfandrecht auf d?-
?alität an mich(?) ???
Sig. Florian 5.Aug.793

LG
Gu

Hier mein Versuch. Die gröberen Veränderungen habe ich fett markiert:

"Markt / Haus Übergab

Joseph Herr(?) bürg(erlicher) Bindermeister alhier
bekennt und übergiebt mit obrig(keitlich)er Ein-
willigung käufl. seine bishero erbrechtl-
innegehabte bürg(erlich)e Behausung an den
Linzergangsteug(?) zu nachst des Fürsten
Gastgebs Behausung sub no.(?) 91 in Markt
alhier gelegen nebst dem hiebey befünd(lichen)
Garten wie selbes ordentl(ich) vermarcht
und ausgezeigt auch hiesig löbl(lichen) Stifft
obrig(igkeitlich) unterwürffig Stifft und dienstbar
ist, der Magdalena Fimbergerin Wittib
und dermalligen Nuznüesserin des Ze-
hetnerguts zu Gemering um einen richtig
vereint und nebst 46 f paar behändigten
Ley?kauf geschlossenen und ebenfahls paar
bezahlten Kaufschilling
Per(?) 750 f

Zeugen
Ignatz Pointner Besitzer der Dyberger(lichen)
bürg(erlichen) Behausung und Wolfgang Wirms-
berger bürgl. Sattlermeister alhier.
act(). 5. aug(ust?) 790


Links daneben, durchgekreuzt:
Zur hiesigen Waisen-
kasse restiret(?) die
Inhaberin dieser
Behausung laut Schuld-
Briefes vom 12. May
792 gegen 4 perc.
Zinsen an Kapital
fünfhundert Gul-
den und wird ihr
Waisenkasse die-
serwegen das
Pfandrecht auf dieser
Realität anmit(?) ertheilet.
Sig. Florian 5.Aug.793"

Robert.

Vielen herzlichen Dank Robert!

Nuznüesserin ist ja genial, ich habe mir den Kopf zerbrochen, was für ein Wort da anstelle von Besitzerin stehen könnte.

Der Verkäufer heisst doch Josef Herz, habe gerade im Index 1786 seine Hochzeit gefunden: Herz Joseph, Bindermeister Markt 91

'an den Linzergangsteug' könnte 'an den Linzer Gangsteig' also 'dem Fußweg oder schmalen Pfad nach Linz' heissen.

Gu