Erzdiözese Wien, Pfarre Rohrbach Hochzeit d. Ferdinand Sollinger 1729

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � Erzdiözese Wien, Pfarre Rohrbach Hochzeit d. Ferdinand Sollinger 1729

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | Erzdiözese Wien, Pfarre Rohrbach Hochzeit d. Ferdinand Sollinger 1729 datum

26.04.2017 14:28 (zuletzt bearbeitet: 26.04.2017 14:29)

http://www.data.matricula.info/php/view....1e1e1ecc739f13f

Erster Eintrag oben:

alles bis auf die Daten der Braut klar, bitte um LH
.Cum honesta virgine honorati ��.. �� Hauer (?) zu Straning et Euphrosina conjugi eius amb. viv. filia legit.

Mit der ehrbaren Jungfer, des ehrenwerten ��.. �� Hauer (?) zu Straning und der Euphrosina, dessen Ehegattin, beide am Leben, eheliche Tochter.

Aus den späteren Sterbedaten der Braut: der Vorname der Braut könnte Magdalena gewesen sein.

Leo

Antworten

#2 | RE: Erzdiözese Wien, Pfarre Rohrbach Hochzeit d. Ferdinand Sollinger 1729 datum

26.04.2017 16:05 (zuletzt bearbeitet: 26.04.2017 16:14)

Guten Tag,
ich lese Waldhaußer (also Balthasar) Much.

Eine weitere Tochter heiratet hier:
http://www.data.matricula.info/php/view....1e1e1eec739f13f

Mit freundlichen Grüßen
Hans-Martin Holleitner

Antworten

#3 | RE: Erzdiözese Wien, Pfarre Rohrbach Hochzeit d. Ferdinand Sollinger 1729 datum

26.04.2017 17:46

Herzlichen Dank! Balthasar Much war richtig gelesen:

Leo

Antworten

Lesehilfe/Lateinübersetzung, 1693 Pf. Litschau � � LH erbeten: Heirat Franz Anton Praunseys Juni 1741