In OÖ, St. Aegidi, Sterbebuch I, p 35, Bild 37 sterben am 8. Dez. 1705 Apollonia und ihre fünf Söhne, Bernhard, Michael, Sebastian, Georg und Mathias.
Unter Todesart ist (ungefähr) Folgendes zu lesen:
tota familia a viro suo Sebastiano Schauer textore mano hora quarta cultro occisa est, qui vir deinde domum incendit, et ipse ferme cum profata? familia combastus est, quod Bernardus senior filius, qui e domo cum 5 vulneribus lethalibus auffugit?, et post duas horas mortuus, confessus est. Parens undeum diebus insepultus jacuit, postea a carnifice passauiensi proxime combustam? domum sepultus est.
Mangels Lateinkenntnissen kann ich nur raten:
In den frühen Morgenstunden (4h) ist die Familie des Webers Sebastian Schauer mit einem Messer getötet und das Haus angezündet worden. Der älteste Sohn Bernhard konnte mit 5 tödlichen Wunden aus dem Haus fliehen. Er starb zwei Stunden später. Irgendjemand (Sebastian?) hat gestanden. Der Passauer Henker hat dann was getan?
In den Protokollen ist nichts dazu vermerkt.
LG, Karin

hier mal der Link

http://www.data.matricula.info/php/view....1e1eeefc739f13f

Alles ist mir auch nicht klar (und hoffe, dass ich noch korrigiert werde): "Die ganze Familie wurde von ihrem Mann Sebastian Schauer, Weber in der 4. Morgenstunde mit dem Messer erstochen, der Mann hat danach das Haus angezündet und ist selbst fast mit der genannten Familie verbrannt. Der älteste Sohn Bernhard floh mit 5 tödlichen Wunden aus dem Haus und ist 2 Stunden danach gestorben, hat gebeichtet(?). Der Vater hat 11 Tage unbegraben daruntergelegen, danach ist er vom Passauer Scharfrichter (im???) fast verbrannten Haus begraben worden."

Wie das fast verbrannte Haus mit der Bestattung durch den Scharfrichter zusammenhängt, kann ich leider auch nicht sagen.

RobertD.

Vielen Dank für die Hilfe!
Karin

Danke für die Ergänzung. (Also nicht "im fast verbrannten Haus", sondern "fast im verbrannten Haus"!)

Jedenfalls sieht man, dass es auch solche Vorfälle schon vor 300 Jahren gegeben hat!

Robert.