Liebe Mitforscher,

ich bin auf der Suche nach dem Geburtseintrag von Magdalena Haaßin/Saaßin?.
Leider bin ich mir nicht sicher, ob ich den Nachnamen beim späteren Trauungseintrag richtig entziffert habe. Den Namen Haas oder Saas (in welcher Schreibweise auch immer) ist zu dieser Zeit in Faistenau nicht vorhanden. Womöglich ist mir etwas entgangen oder ich habe es etwas falsch gelesen.

Hier ist der Trauungseintrag vom 10.02.1772:

http://www.data.matricula.info/php/view....1ece6eec739f13f

Bei der Braut lese ich:
Magdalena Saaßin, des Jospehi Saaß p.m. erwürdigen und ??? am ??berg ?? et Anna Wem(r)bacherin, fil. leg.

Meiner Meinung nach müsste der Anfangsbuchstabe des Nachnamens ein „S“ sein. Wie seht ihr das?

Vorab schon mal herzlichen Dank für jeden Hinweis!

Schöne Grüße
Christina

Guten Tag,
hier im Index die Antwort (zweiter Eintrag von oben):
http://www.data.matricula.info/php/view....1ece4e1c739f13f

Die Trauung:
http://www.data.matricula.info/php/view....1e1e1e4c739f13f
Statt Haas war sein Beruf (piscator = Fischer) als Familienname angegeben worden.



Mit freundlichen Grüßen
Hans-Martin

Er war Wirt und Fischer.

RobertD.

PS: Den Beitrag änderen, während ich meinen absende, gilt nicht!!

Guten Tag Robert,
galt das mir?
Dann schau' mal auf die Uhrzeiten. 13.01 Uhr (meine Änderungszeit) kommt vor 13.02 Uhr (Deine Einstellzeit).
Ich hatte geglaubt, derartige Kommentare gäbe es nur im anderen Forum. Schade.
Ich bin dann mal hier weg.

Mit freundlichen Grüßen
Hans-Martin

Das war als Scherz gemeint, Herr Vetter!

Robert.

Lieber Hans-Martin,
Lieber Robert,

das ich in St. Gilgen suchen muss war mir bisher nicht klar gewesen. Dank des Hinweises kann ich jetzt weitersuchen! Vielen herzlichen Dank für Eure Unterstützung!

Lg
Christina

... ich habe jetzt sogar in der Häuserchronik von St. Gilgen näheres zu dem Trauungseintrag von Josef Haas und Anna Weinbacherin gefunden. Es handelt sich um das Gut Fürberg, Fischerei und Gasthof in Winkl (St. Gilgen).