Liebe Forscher!

Bei der Trauung meines 5fachen Urgroßvaters Joseph Biegler mit Katharina Braunberger in Königstetten, 12.7.1774, fol. 152, Trauung_0032 ist die Bemerkung "Viduus et Ingoilinus" verzeichnet. Der Witwer ist klar, aber was war ein Ingoilinus?

http://www.matricula.findbuch.net/php/vi...86273&count=153

Vielen lieben Dank!

LG Martin

Guten Morgen Martin,

ich lese inquilinus und das heißt Inwohner.

Beim ersten Eintrag auf dieser Seite habe ich meine Probleme. ... des kayserlich königlichen Hundtgrafen amt (?)
Beruf des Nobilis Dominus Franciscus Babo: Ober ......tant (?)


Gruß
Herbert

[ Editiert von Herbertus am 01.05.13 7:04 ]

Liebe Forscherkolleginnen und -kollegen!

Collecta heißt nach Riepl: Wörterbuch für Familien- und Heimatforschung in Bayern und Österreich Steuer.
Der Steuereinnehmer wird normalerweise Collector bezeichnet.
Vielleicht wäre das eine Erklärung.

Riepl führt weiter an:
Collector pannorum / - iculorum: Lumpensammler
Collector steuerae: Steuereinnehmer

Lieber Herbert,

ich danke Dir für Deine Hilfe - Ingoilinus klingt dermaßen unlateinisch, dass ich mir eigentlich schon hätte denken können, dass ich einen Lesefehler begangen habe...

LG Martin