Ich bräuchte etwas Entzifferhilfe bei den Einträgen von Vinzenz Kollmann und Maria Mörth.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:...233&cat=2632709

Vinzenz Kollmann
Besitzer der ?
in Schönweg, ? Sohn des
Anton? Kollmann ?
?
?
?, kath. Religion

Bei Maria Mörth kann ich bis auf den Namen ihrer Mutter Agatha Mörth überhaupt nichts so richtig entziffern.

Ich sag schon einmal Danke für die Hilfe :)

Besitzer der Pröbstlhubn in Schönweg, ehelicher Sohn des Anton Kollmann, gewes. Besitzer benannter Hubn und der Ursula seines Eheweibes geb. ...uschitz kath. Religion

Maria Moerth, ledige Dienstmagd beim Manhard in Schönweg Nr. 15, in hiesiger Pfarre geboren, katholisch, außereheliche Tochter einer gleichfalls unehelichen und schon verstorbenen ledigen Einwohnerin Agatha Mörth.

Leo

Zusatz:

Vinzenz Kollmann, Besitzer der Pröbstlhubn in Schönweg, hat sich freiwillig hierher begeben, sich in Gegenwart der unterfertigten Zeugen, denen er dem Namen und der Person nach wohlbekannt ist, als Vater des Kindes Rupert erklärt und verlangt, als solcher in das Taufbuch eingetragen zu werden.

....den 30.Oktober 1880

Leo

Danke schön :)

Hallo,

Nuschitz

LG

Danke :)