Hallo Zusammen,


die Kern(er)s machen mich fertig.

Nicht nur, daß über drei Generationen alle Männer Hans heißen, jetzt scheint der erste Kern(er) auch noch großzügig gewesen zu sein.

Allerdings ist das mehr geraten als gelesen:

Johan Kirn, Rathsbürger und Ferber zum Leoberstorff ist den 8. tag dis
Monats September gestorben und den ... tag dito begraben sindt
beij seiner begräbnis 9 Priester gewesen und hat einem jeden ein Taler(?)
vermacht, und zum ... pfaff 6 R (Reichstaler?) zum ...hoff auch 6 R und
dem Pfarrer ab ... auch 6 R dessen Stola ... ... ...

http://www.data.matricula.info/php/view....ceae1e0e4efefec

Wenn der Mann es sich leisten konnte von 9 Priestern beerdigt zu werden, kann es der Familie ja so schlecht nicht gegangen sein.

Vielen Dank im Voraus.


Lieben Gruß

Pascal

Ich würde lesen:
"und den 10 tag dito begraben worden seindt bey seinen begrabnus gewesen 9 Priester und hat einem Jeden ein Taler vermaht, und zur Khirhen verschafft(?) 6f (Gulden?) Zur bruederschafft auh 6f und dem Pfarrer absonderlich auch 6f dessen Sele Gott Gnedig sein wolle"

RobertD.

Klingt logisch - Danke!

Pascal