Lesehilfe » LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II.

Forum Ahnenforschung Österreich � Ratschläge und Erfahrungen � Lesehilfe � LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II.

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Rund um das Forum Forenregel Ank�ndigungen und Wichtiges matricula Neuvorstellungen Ratschläge und Erfahrungen Lesehilfe Onomastik/Namenforschung Hilfe wird benötigt Begriffe, Abkürzungen und Übersetzungen Erfahrungsaustausch, Kurioses und Plauderecke Stammtische / Vereine GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.WIEN GENEALOGENSTAMMTISCH.IN.NIEDER�STERREICH �FR Suchanfragen und Zufallsfunde Wien Niederösterreich Burgenland Steiermark Kärnten Salzburg Tirol Vorarlberg Oberösterreich Österreich allgemein B�hmen M�hren Nachbarländer Jüdische Genealogie Genealogie-Behelfe Software, Internet und Datenbanken Bücher und Veranstaltungen GenTeam - unsere Partnerseite Update´s , Informationen usw., betreffend GenTeam

#1 | LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

01.07.2016 16:13

Pfarre St. Johann Nepomuk

Ich ersuche um LH beim untersten Eintrag auf Folio 151 Sterbematriken 1918
Obenaus Oskar betreffend.

http://www.data.matricula.info/php/view....0eceae6e1e6e1e4

Ich kann alles bis auf den Geburtsort Bobika (??) und Begräbnisort (Friedhof) lesen

Leo

Antworten

#2 | RE: LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

01.07.2016 17:30

Hallo Leo!
Der Geburtsort ist wie Du richtig gelesen hast Bobika in Galizien
LG Uschi

Antworten

#3 | RE: LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

01.07.2016 17:50

Danke Uschi_B für Deine Mühe!

Ich habe inzwischen einen Ort namens Bóbrka ( Bóbrka Kanczudska) im heutigen Polen gefunden (cca 30 km nw von Przemysl). Das klingt phonetisch ähnlich....

Es fehlt mir nur der Name des Friedhofes, auf dem Oskar O. beerdigt worden ist.

Danke!

Leo

Antworten

#4 | RE: LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

01.07.2016 19:13 (zuletzt bearbeitet: 01.07.2016 19:21)

Guten Abend,
es ist Deutschbrod in Böhmen.
Rechts ist ja der Hinweis auf St. Anton.
Dort findet sich in leserlicher Handschrift:
http://www.data.matricula.info/php/view....=393037304dx116
Bild 162

Der Geburtsort dort deutlich: BOBRKA. In St. Joh. Nep. war es ein deutliches BOBIKA gewesen.

MfG
Hans-Martin

Antworten

#5 | RE: LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

01.07.2016 19:33

Herzlichen Dank Hans-Martin!

(Ich hatte mir die Matriken von St. Anton wohl angeschaut, aber den Eintrag überlesen...)

Leo

Antworten

#6 | RE: LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

01.07.2016 19:33

Hallo,

zum Geburtsort, Google bringt einige Ergebnisse für die Erwähnung des Namens Bobika, aber keine Lösung (aber eher Richtung Lemberg bzw. Ukraine).
Für mich kommt daher vorerst der ehemalige Kreis Brzezan in Galizien in Frage. Hauptorte dieses Kreises waren Brzezany, Rohatyn und Bobrka (ab 1867 war es dann der Bezirk Bobrka).

In Wikipedia findest du diese kleine Stadt unter Bibrka

LG

Es gibt nur eine falsche Sicht: Die Überzeugung, meine Sicht ist die einzig Richtige.

Antworten

#7 | RE: LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

02.07.2016 08:28

Herzlichen Dank Gerald 1 !

ich werde meine Suche nun in dieser Richtung fortsetzen. Falls fündig, werde ich vom Ergebnis erzählen!

Leo

Antworten

#8 | RE: LH Oskar Obenaus Tod 1918 Wien II. datum

03.07.2016 17:18

@ Gerald1
Ich konnte mit fremder Hilfe (Nicht-Forum-Mitglied) das für mich relevante Bóbrka (im heutigen Polen) finden.
https://de.wikipedia.org/wiki/Museum_der...rie_B%C3%B3brka

Durch einen glücklichen Zufall habe ich auch in den dortigen Taufmatriken den Eintrag der Geburt des Oskar O. gefunden.

Trotzdem nochmals Dank für deine Bemühungen!

Leo

Antworten

LH: Bemerkung im KB über fehlende Einträge � � LH Sterbebuch Schwanberg VIII 1880-1907 Johann Kolhammer